Translate

Datos personales

Archivo del blog

jueves, 7 de febrero de 2008

Grandes Mujeres

Mi compañera de amarguras,de soledad,tristeza y desamor.
Después de tantos siglos de mi vida me apetece eternizarte,
tenerte conmigo,verte, escucharte, cuando me transmitías sonidos atraves de tus letras.
Mis pensamientos volaban hacia ti..parte de mi crescio escuchándote,me enseñaste
a ser lo que soy ,lo que siempre fui ,a ser libre,sentirme gaviota en un mar de
tormentas, suportar el frío de la vida,saber naufragar
en cuerpos sucios,celestes,imaginarios.Llorar lagrimas amargas,templadas,secas de sentimientos,entender la muerte tan dulce como solo tu........has podido transmitir...





para mi seras FLORBELA ESPANCA o porque no , ESPANCA


João Luis Martins Gonçalves



Um pelo outro somos ignorados:
Sou filha de regiões imaginarias,
Tu pisas mundos firmes já pisados.
Trago no olhar visões extraordinarias
De coisas que abracei e olhos fechados......
Em mim não trago nada,como o párias.....
Só tenho os astros,como os deserdados.....


Nascio mujer,en un espacio y en el tiempo demasiado pequeños para sujetarla.Su sed de infinito la llevo a la plenitud de un amor soñado mas de que sentido,viviendo nel paroxismo de querer darse y de no ser de nadie:quien me quier habra de ser Otro y Otro nel momento!Força viva,brutal,en movimiento,Astro arrastrando cascadas de astros!


Poesía-pasión.......Poesía emoción......Ansia y Saudade
Doloridos arranques del alma,fuerza de un fuego nacido en la planicie Alentejana
Agua y viento,Poderosa y vibrante..........

NACIDA :1894

pasando a otra vida:1930
FLORBELA ESPANCA




Eu quero amar,amar perdidamente¡

Amar só  amar:aqui....além.....

Mais Este e Aquel,o Outro e a toda a gente...

amar¡Amar¡E não amar ninguem¡


recordar?Esquecer?Indiferente¡...

Prender ou desprender?É mal? É bem?

Quem disser que pode amar alguém

Durante a vida inteira é porque mente



Há uma primavera em cada vida:

É preciso cantá-la assim forida,

pois se Deus nos deu voz,foi pra cantar¡


E se un dia hei-de ser pó,cinza e nada

Que seja a minha noite uma alvorada,

Que me saiba perder.....pra me encontrar


En mi barra de vídeos el grupo TROVANTE,canta Florbela Espanca
titulo de la canción....PERDIDAMENTE.....del poema.....POETA.

No hay comentarios: